Centrifugeuse refroidie